[Anangel]

No está nada mal JKR, tiene unos efectos fantásticos y además es muy entretenida.

[Vltrerax]

si transformes dos me gusto mucho..


me podria alguien explicar que rayos le paso al mini decepticon enamorado de Megan Fox ?

[Esenks]

Pos dejaron cabo suelto en esa parte, posiblemente se quede con la ama y señora (megan).

------------------------------------

Oigan no se pierdan el "Sector 9" o "District 9" esta de pelos, un argumento muy original, buenos efectos, grandes interpretaciones...uf y por demás decir "PETER JACKSON" con mayúsculas.

[Fishman]

De las ultimas pelis anunciadas cuales piensan ver?, a mi llama mucho la atencion la de 2012 donde sucede una serie de desastres que conducen el fin del mundo, ya saben, relacionado con esa fecha fatidica que dizque dicen los mayas que se termina el mundo; tambien esta la de Los Fantasmas De Scrooge, en 3D debe verse chida, aun estoy pensando si vere Luna Nueva porque la historia se presta mas para publico femenino, quiza la vea con una amiga, solo asi.

saludos!!

[Vltrerax]

paranorma activity...

oh my cat...

no la vean los va a traumar por vida..., la vi hace una semana y aun duermo con las luces prendidas

[Anangel]

Mi mujer tiene muchas ganas de ver Luna Nueva, asi que... habrá que verla.

En cuanto a mi estoy haciendo un repaso a mi colección, esta semana me toca Seven y estoy deseando volver a verla .

Saludos.

[Vltrerax]

una pregunta:

cuando vez peliculas en ingles te salen con subtitulos o traducidos?

me da curiosidad porque siempre se me hace gracioso como cambian los insultos por frases incoherentes

Ingles
Brad Pitt:"you motherfucker"
Traducido
Brad Pitt:"Eres un loco"

como que le quita el sentimiento, no ?

por cierto, hablando de vampiros te recomiendo altamente que veas "let the right one in" de mi punto de vista la mejor pelicula de vampiros que he visto (mejor que Brams Stoker's Dracula, entrevista con el vampiro, Bones y etc)

[Fishman]

VltreraX, on 10 November 2009 - 07:55 PM, said:

una pregunta:

cuando vez peliculas en ingles te salen con subtitulos o traducidos?

me da curiosidad porque siempre se me hace gracioso como cambian los insultos por frases incoherentes

Ingles
Brad Pitt:"you motherfucker"
Traducido
Brad Pitt:"Eres un loco"

como que le quita el sentimiento, no ?

Cierto, cierto, aunque dependiendo de la compañia cinematografa es si lo traducen bien o hacen exactamente como dices, incoherente, el muy comun es traducir "fuck" por "maldicion", o a veces "fuck you" por "pudrete", los comics no se salvan, tambien ya hacen eso, desgraciadamente.

Peliculas del estilo de Tarantino o Robert Rodriguez no serian lo mismo sin esas "hermosas" frases, afortunadamente sus pelis no le quitaron sus traducciones reales, como note en las de Kill Bill, y la de Grindhouse la cual vi hace poco la primera parte llamada Planet Terror.

saludos!!

[Vltrerax]

oh planet terror...

lo que me gusto mas de esa pelicula fureon los comerciales, y la de deathproof para mi gusto es un poco lenta, pero ya sabes como es quentin, musica y dialogos y uno que otro cameo...

Deathproof viene siendo algo asi como el Dark Side of The Moon de Pink Floyd, si bien no es su mejor trabajo o su mas comercial trabajo viene siendo el cual los defino en su mas pura forma

aun asi no te la recomendaria, o tal vez lo haria si tuvieras unas cuantas copas o unos toques de marijuana...


o quentin, que te a pasado?

[Vltrerax]

oh-my-cat...

alguine vio"the orphan?"

quede traumado con esa pelicula, nunca pense en un final tan inesperado, la recomiendo 100 por ciento